花香醉晚风静深,共将诗酒趁流年。五蕴斋网站重生,正在测试中~

古诗文知识专题四十三:诗词的语法特点(三)

文論 五蕴居士 223阅读 0评论 手机阅读

(三)对仗上的语法问题

  诗词的对仗,出句和对句常常的同一句型的。例如:

  王维《使至塞上》:“征蓬出汉塞,归雁入胡天。”主语是名词前面加上动词定语,动词是单音词,宾语是名词前面加上专名定语。

  毛主席《送瘟神》:“红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。”主语是颜色修饰的名词,“随心”、“着意”这两个动宾结构用作状语,用它们来修饰动词“翻”和“化”,动词后面有补语“作浪”和“为桥”。

  语法结构相同的句子(即同句型的句子)相为对仗,这是正格。但是我们同时应该注意到:诗词的对仗还有另一种情况,就是只要求字面相对,而不要求句型相同。例如:

  杜甫《八阵图》:“功盖三分国,名成八阵图。”“三分国”是“盖”的直接宾语,“八阵图”却不是“成”的直接宾语。

  韩愈《精卫填海》:“口衔山石细,心望海波平。”“细”字是修饰语后置,“山石细”等于“细山石”;对句则是一个递系句:“心里希望海波变为平静。”我们可以倒过来说“口衔细的山石”,但不能说“心望平的海波”。

  毛主席的七律《赠柳亚子先生》:“牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。”“太盛”是连上读的,它是“牢骚”的谓语;“长宜”是连下读的,它是“放眼量”的状语。“肠断”连念,是“防”的宾语;“放眼”连念,是“量”的状语,二者的语法结构也不相同。

  由上面一些例子看来,可见对仗是不能太拘泥于句型相同的。一切形式要服从于思想内容,对仗的句型也不能例外。

 

——摘自《诗词格律》(王力)-第四章:诗词的节奏及其语法特点-第二节:诗词的语法特点


如未注明,均为原创|尊重作者,转载使用请保留原作者署名,并注明转载自:
五蘊齋|《古诗文知识专题四十三:诗词的语法特点(三)》原文链接:http://wuyunzhai.com/3115
©版权声明:本作品著作权归原作者所有,采用知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 3.0 中国大陆许可协议进行授权

喜欢 (0)or分享 (0)
五蕴居士
本文作者:
五蕴斋管理员

您必须 登录 才能发表评论!